Presentación del Libro

“Sripada Srivallabha Charitamrutam”

por Shankar Bhatt

El “Srīpāda Srīvallabha Charitāmrutam” es un libro extraordinario acerca de la primera encarnación del Señor Dattatreya en la época actual. De una manera emocionante y entretenida, da una visión de la fascinante biografía de Srīpāda Srīvallabha (1320-1350), sus divertidos juegos, enseñanzas, profecías y milagros. El libro da la sensación de estar en su misma presencia y participando de los acontecimientos.

Tal como fue decretado por Srīpāda, el trabajo se mantuvo en secreto durante treinta y tres generaciones. Salió a la luz en 2001; se publicó entonces en telugu y ahora ha sido traducido a varios idiomas. Como se predijo hace siglos en el texto original, el “Srīpāda Srīvallabha Charitāmrutam” ha sido publicado ahora también en alemán, por la "Edition Kulapati", World Teacher Trust de Alemania, que ahora también ha publicado una versión revisada en inglés. La segunda edición fue publicada por la Fundación Dhanishta, India.

La edición contiene un prólogo del Dr. K. Parvathi Kumar y ha sido enriquecida con muchas explicaciones a pie de página, 21 imágenes y un registro de personajes con comentarios.

“Permaneceré en una forma sutil en todos los lugares donde Mi biografía sea leída con devoción.”

“No piensen que el libro Srī Charitāmrutam es un simple libro. Es la transmisión en vivo de una conciencia gloriosa.”

Ya está en camino una traducción al español.

Muestra:

Las Enseñanzas de Srīpāda 1: Las Doce Declaraciones de Confianza

Srīpāda dio las siguientes declaraciones de confianza para todos sus devotos en la casa de su devoto Datta Das:

Permaneceré en forma sutil en cada Iugar en donde Mi biografía sea leída devotamente.
Así como el párpado, yo protegeré a la persona que esté dedicada a Mí a través de la mente, la palabra y la acción.
Diariamente por la tarde, pido limosna en Srī Pīthikapuram. Mi llegada es un secreto divino.
Reduciré a montones de cenizas todos los karmas de aquellos que meditan constantemente en Mí. Aunque se hayan acumulado los karmas de muchos nacimientos, yo los quemaré completamente.
Si tú les das alimento a los que lo necesitan, estaré complacido.
¡Yo soy Srīpāda Srīvallabha! Srī Mahalakshmi brilla con todos Sus gloriosos atributos en las casas de Mis devotos.
Si tienes un corazón puro, Mi gracia siempre estará en ti.
Soy afable aunque adores cualquier forma de deidad, o busques la ayuda de cualquier sadguru.
Todas tus oraciones llegan a Mí. Te transmito Mi gracia a través de la forma de la deidad que tú veneres o a través de tu sadguru.
Srīpāda Srīvallabha no está confinado únicamente a este nombre y esta forma. Solamente por la observancia estricta de la disciplina espiritual, es que puedes conocer Mi forma corpórea cósmica, que abarca todas las formas de las deidades y todas las fuerzas como Mis partes integrales.
La Mía, es una encarnación yóguica completa. Grandes yoguis y grandes siddhas meditan constantemente en Mí.
Si Me tomas como tu apoyo, Yo te predicaré el sendero del dharma y también el sendero del karma. Siempre te protegeré de una caída.