Presentación del Libro

“Suparna Suktam. Comentario del Himno de Suparna”

por Dr Ekkirala Krishnamacharya

El himno del libro Suparna es el 164º himno del 1er Canto (Mandala) del Rig Veda. Contiene 52 mantras llamados "Riks". Alaban la antigua sabiduría de la luz (Jyothir-Vidaya) y la salvación (Moksha-Vidya).

El Dr. Ekkirala Ananthacharya ha revelado la mayoría de los secretos profundamente ocultos en su obra inglesa "Suparna", publicada en 1962. El Dr. Ekkirala Krishnamacharya (Maestro EK), el hijo mayor del Dr. Anantacharya, ha escrito un comentario detallado sobre "Suparna Sukta" en Telugu en 1982. Destaca la luz de la síntesis existente sobre Suparna y proporciona al lector una clara comprensión del tema. La traducción de este libro del telugu al inglés ha sido realizada por el Dr. Tejaswi Katravulapally, Doctor en Física Cuántica. También ha escrito un comentario sobre Lalitha Sahasranamam en inglés.

Kulapathi Book Trust, Visakhapatnam, India 2024

Hasta el momento este librito no se encuentra publicado en español, sólo en inglés

Muestra:

Introducción

¿Qué dice el Veda? ¿Se trata de descripciones artísticas y personificaciones de fuerzas naturales? ¿O hay realmente algo que proclaman los himnos de estas escrituras? En caso afirmativo, ¿qué es? ¿Es un hecho común, especial o único? Este "Suparna Suktam" es la respuesta a todas estas preguntas. Si quieres encontrar la respuesta correcta, tienes que practicar el propio Veda. Practicar el Veda no consiste simplemente en leer los textos o las traducciones. Hay un camino de práctica que se ha transmitido desde el principio de los tiempos.

Si sigues las huellas y sugerencias de los sabios que han recorrido este camino, obtendrás pistas sobre cómo practicar el Veda. Una perseverancia constante en este camino, en la conexión y asimilación de diversos aspectos del Veda le llevará a uno a darse cuenta del hecho de que hay UN Señor omnisciente que tiene los mantras del Veda como sus miembros, que toda esta creación es su extensión y que los seres de esta creación existen como sus formas semilla.

El Veda mismo tiene algunos suktas (un sukta es una colección de himnos) que facilitan el proceso de aprendizaje de un discípulo sincero que está en el camino mencionado. Son Purusha Sukta, Sri Sukta, Visnu Sukta, Narayana Sukta, Rudra Sukta, Suktas de los Visve Devas, Agni Sukta y Suparna Sukta.

Así, este Suparna Sukta ocupa un lugar prominente como uno de los muchos Suktas que proclaman la esencia de lo Védico con claridad. Para explicar este Sukta claramente y expandir su esencia, los Puranas e Itihasas han elogiado el capitulo 'Garudopakhyona' en ellos. El Suparna de este Sukta es descrito en estos capítulos como GARUDA/Dios Águila.

La madre de los himnos de los cuatro Vedas es el Rig Veda Samhita (colección). Varios himnos del Rig Veda Samhita son arreglados, reorganizados y transformados en diferentes partes de los restantes Vedas. Todos los Suktas mencionados forman parte del Rig Veda.

El himno del presente libro Suparna Suktam es el himno 164 del primer canto (mandala) del Rig Veda. También se menciona con el nombre de "Asya Vamasya Sukta". El vidente de este sukta es Dirghatamasa.

Tiene 52 mantras. Estos mantras se llaman "Rks". En ellos se ensalza la antigua sabiduría relativa a las luces (Jyotirvidya) y la salvación (Moksa-Vidya). También hay 32 senderos de sabiduría que proporcionan instrucciones prácticas para la práctica de cada sendero. Algunas de ellas se exploran en este sukta. Las fórmulas de las siguientes sendas de sabiduría se presentan en lugares apropiados: Aksi Vidya, Dahara Vidya, Antaraditya Vidya y Pancagni Vidya.

En este sukta, los siguientes devas han sido identificados como los devas que presiden los mantras respectivos: Visve Devas, Devas de Vak, Apas, Soma, Agni, Surya, Vasus, Sakadhumam, Kala, Sadhyas y Parjanya. Con todos estos devas como parte de él, Suparna es la deidad principal de todo el himno.